Programmes et services

Ressources naturelles

Protéger les terres, les eaux et les droits de récolte des membres du CPANB grâce à une intendance dirigée par les Autochtones, à la science et à l'action communautaire.

Accueil Ressources naturelles

Prendre soin des terres et des eaux qui nous font vivre

Le Département des ressources naturelles du CPANB s'efforce de protéger les terres, les eaux et les espèces qui comptent pour nos membres, et de veiller à ce que ceux-ci puissent exercer leurs droits de récolte en toute confiance.

Notre travail a commencé avec la Stratégie relative aux pêches autochtones de Pêches et Océans Canada, à la suite de l'arrêt Sparrow, qui a confirmé le droit des peuples autochtones de pêcher à des fins alimentaires, sociales et rituelles. Depuis, le département s'est élargi pour inclure la restauration des habitats, la recherche sur les espèces en péril, la surveillance des eaux douces et l'intendance communautaire partout au Nouveau-Brunswick.

Nous réunissons les connaissances écologiques traditionnelles et la science occidentale, et nous plaçons les membres au cœur de tout ce que nous faisons : en tant que pêcheurs et récolteurs, gardiens du savoir, travailleurs de terrain et intendants de leur milieu local.

Illustration d'un saumon bondissant dans les vagues d'une rivière

Notre approche

Droits et accès

Nous obtenons et protégeons l'accès des membres à la pêche et à la récolte à des fins alimentaires, sociales et rituelles, et nous travaillons avec le gouvernement pour que ces droits soient respectés.

Science et surveillance

Nos équipes de terrain recueillent des données sur la qualité de l'eau, inventorient les populations de poissons et de moules et étudient la santé des habitats, afin que les décisions concernant nos terres et nos eaux reposent sur des données probantes.

Intendance communautaire

Nous aidons les membres, les sections locales et les zones à agir dans leur propre communauté, guidés par les aînés et les gardiens du savoir, et à transmettre ce savoir à la prochaine génération.

Nos programmes

Nos programmes sont soutenus par des partenaires fédéraux, sans but lucratif et universitaires, et chacun est façonné par les priorités de nos membres.

Pêches et Océans Canada

Stratégie relative aux pêches autochtones

Pêches à des fins alimentaires, sociales et rituelles

Dans le cadre de la Stratégie relative aux pêches autochtones (SRAPA) avec Pêches et Océans Canada, le CPANB détient un permis communautaire qui permet aux membres de récolter diverses espèces aquatiques à des fins alimentaires, sociales et rituelles (ASR).

Nous préparons et distribuons les livrets de permis aux membres, surveillons les activités de récolte et compilons les rapports de récolte transmis au MPO. Un comité consultatif de la SRAPA, composé de membres, oriente nos discussions avec le MPO et appuie les décisions relatives au permis.

Les membres qui pêchent en vertu du permis sont invités à déclarer leurs prises. Des déclarations exactes renforcent notre rôle dans la gestion des pêches et aident nos membres à continuer de pêcher.

Rétablissement des espèces

Espèces en péril

Fonds autochtone pour les espèces en péril (FAEP) et Fonds de la nature du Canada pour les espèces aquatiques en péril du MPO

Bon nombre des espèces aquatiques sur lesquelles nos communautés comptent depuis des générations sont aujourd'hui en péril. Nos équipes de terrain parcourent les rivières du Nouveau-Brunswick pour savoir où se trouvent ces espèces, ce qui les menace et ce dont leurs habitats ont besoin pour se rétablir.

Ce travail comprend l'échantillonnage d'ADN environnemental (ADNe), la pêche à l'électricité, des inventaires de moules d'eau douce, la surveillance de la qualité de l'eau et des études sur le passage du poisson et la connectivité des cours d'eau.

Nous élaborons également un plan d'action communautaire pour les espèces en péril, conçu avec la participation de nos membres. Ce plan traduira les stratégies de rétablissement en actions claires et concrètes que les membres, les écogardiens et d'autres organisations de l'Atlantique pourront mettre en œuvre pour protéger ces espèces.

Restauration des habitats

Restauration des forêts et des rives

2 milliards d'arbres, WWF-Canada

Des forêts en santé le long de nos rivières et ruisseaux gardent l'eau fraîche et propre, préviennent l'érosion et offrent un habitat aux poissons et à la faune. En collaboration avec des propriétaires fonciers privés, le CPANB plante des arbres et des arbustes indigènes sur des sites partout dans le bassin versant de la Wolastoq.

Nous collaborons aussi avec des organismes de conservation, dont la Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick, pour restaurer des forêts endommagées par les tempêtes et par l'utilisation passée des terres.

Vous êtes propriétaire d'un terrain dans le bassin versant de la Wolastoq qui pourrait bénéficier d'une plantation? Vous êtes membre et souhaitez un travail rémunéré de plantation d'arbres? Nous aimerions avoir de vos nouvelles.

Menée par la communauté

Intendance communautaire

Programme de participation autochtone à l'habitat (PPAH) du MPO

L'intendance est plus forte lorsqu'elle est menée par la communauté. Grâce à ce programme, nous rassemblons les membres sur le territoire et sur l'eau lors d'activités comme des journées de pêche pour les jeunes et des festins cérémoniels.

Nous aidons aussi les sections locales et les zones à prendre l'initiative de prendre soin de leur propre milieu, en leur offrant la formation, les outils et les liens nécessaires pour faire ce travail de façon sécuritaire et efficace.

Qualité de l'eau

Surveillance des eaux douces

Initiative sur les écosystèmes d'eau douce de la Wolastoq/fleuve Saint-Jean, Agence de l'eau du Canada

La Wolastoq est au cœur de notre territoire. Le CPANB surveille la qualité de l'eau et des indicateurs environnementaux le long du fleuve afin d'en suivre la santé au fil du temps.

En partenariat avec l'Université du Nouveau-Brunswick, nous élaborons une méthode de surveillance commune pour que les équipes autochtones et universitaires puissent recueillir des données uniformes et comparables d'année en année. Nous préparons aussi des guides de surveillance communautaire afin que les sections locales et les écogardiens puissent participer à la surveillance de leurs propres cours d'eau.

Écogardiens

Programme des écogardiens

Intendance dirigée par les membres

Le Programme des écogardiens donne aux membres un rôle direct dans la protection, la gestion et la restauration des terres et des eaux de leur territoire. Le programme fonctionne actuellement en lien avec nos initiatives du PPAH et de l'Agence de l'eau du Canada, et il est en voie de devenir un programme autonome.

Notre vision : une équipe d'écogardiens dans chaque section locale, soit un petit groupe d'aînés, de mentors et de jeunes travaillant côte à côte. Les aînés et les gardiens du savoir transmettent les enseignements culturels et les connaissances liées au territoire, tandis que les mentors offrent une formation en surveillance scientifique et en collecte de données.

Les écogardiens participent à des activités comme :

  • L'échantillonnage de la qualité de l'eau
  • Le nettoyage et la restauration des habitats
  • La gestion des espèces envahissantes
  • La plantation d'arbres
  • La sensibilisation et l'éducation communautaires

Les écogardiens reçoivent une formation, une trousse de sécurité et une certification en premiers soins, ainsi que des possibilités de travail rémunéré dans le cadre de nos projets.

Participer

Il existe de nombreuses façons de prendre part à ce travail. Pour en savoir plus, écrivez-nous à naturalresources@nbapc.org.

Membres

Devenir écogardien

Les membres de tous âges sont les bienvenus. Acquérez une formation et une expérience pratique, et contribuez à prendre soin des terres et des eaux de votre communauté.

Propriétaires fonciers

Devenir partenaire propriétaire foncier

Si vous possédez un terrain dans le bassin versant de la Wolastoq, vous pouvez accueillir une plantation d'arbres indigènes qui restaure l'habitat et protège votre propriété contre l'érosion.

Emplois saisonniers

Travailler sur le terrain

Nous offrons aux membres des emplois saisonniers rémunérés en plantation d'arbres, en inventaires de terrain et en surveillance environnementale.

Ressources

Guide des moules d'eau douce des Maritimes

Un guide complet sur les espèces de moules d'eau douce et leur conservation dans les Maritimes, offert en quatre langues pour appuyer l'éducation, la surveillance et la revitalisation des langues.

Guide PDF

English

Guide des moules d'eau douce des Maritimes, édition anglaise.

Guide PDF

Français

Guide des moules d'eau douce des Maritimes, édition française.

Guide PDF

Mi'kmaq

Guide des moules d'eau douce des Maritimes, édition en langue mi'kmaq.

Guide PDF

Wolastoqey

Guide des moules d'eau douce des Maritimes, édition en langue wolastoqey.

Joindre le Département des ressources naturelles

Vous avez des questions sur les permis de pêche, nos programmes ou les possibilités de partenariat? N'hésitez pas à communiquer avec nous.

Nos partenaires et bailleurs de fonds

Notre travail est rendu possible grâce au soutien de Pêches et Océans Canada, du WWF-Canada et de l'Agence de l'eau du Canada, ainsi qu'à la collaboration de l'Université du Nouveau-Brunswick, de la Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick et de nombreux propriétaires fonciers et membres de la communauté de partout dans la province.

+